سایت ترجمه99



اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید و گوشی همراه هوشمند نیز در اختیاردارید فرصتی بزرگ فرا روی شماست تا در حال حرکت نیز از یادگیری زبان انگلیسی بهره‌مند شوید.
برای مثال می‌توانید از طریق آهنگ‌های انگلیسی، پادکست‌های انگلیسی و نیز اپلیکیشن های موبایل به یادگیری انگلیسی بپردازید. یادگیری با این اپلیکیشن ها بیشتر جنبه بازی دارد و هیچ شباهتی به تمرینات خسته‌کننده گرامر و لغت ندارد.
شاید بخواهید بدانید قصد دارم چه اپلیکیشن های به شما معرفی کنم و اولین آن‌ها کدام است. خب، در ادامه ۷ تا از بهترین اپلیکیشین ها را به شما معرفی می‌کنم.

۱- Rosetta Stone

Link: http://www.rosettastone.eu/

iOS: https://itunes.apple.com/us/app/rosetta-course/id435588892?mt=8

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=air.com.rosettastone.mobile.CoursePlayer&hl=en

Price: رایگان

شیوه آموزش اغلب اپلیکیشن ها به این صورت است که انگلیسی را با استفاده از زبان مادری آموزش می‌دهند. به‌طور مثال اگر شما فرانسوی باشید توضیحات مربوط به گرامر انگلیسی را به زبان فرانسه مشاهده می‌کنید و یا ترجمه فرانسوی لغات انگلیسی را ملاحظه می‌کنید.

اما شیوه Rosetta Stone این‌گونه نیست بلکه انگلیسی را به زبان انگلیسی آموزش می‌دهد. شاید بپرسید چگونه؟
تمرینات این اپلیکیشن به‌گونه‌ای طراحی‌شده‌اند که قبل از پرداختن به عبارات و جملات طولانی به آموزش لغات مقدماتی می‌پردازد. مثلاً کلماتی مثل man”, woman”, park” را همراه با تصویر یاد می‌گیرید. در مرحله بعدی جمله‌ای به این صورت مشاهده می‌کنید: A man and a woman is sitting in the park”. حالا شاید معنای کلمه sit” راندانید اما احتمال زیاد می‌توانید معنای آن را حدس بزنید.
اگر مایلید انگلیسی را بدون استفاده از زبان فارسی بیاموزید- که البته این‌گونه هم باید باشد- این اپلیکیشن را به شما توصیه می‌کنم.

۲- MindSnacks

iOS: https://itunes.apple.com/us/app/sat-vocab-by-mindsnacks/id494140836?mt=8

Price:$4.99

اپلیکیشن MindSnacks به ساده بودن در استفاده از منو و نیز جالب بودن آن مشهور است. شما می‌توانید با استفاده از اپلیکیشن لغت SAT دایره لغات انگلیسی خود را افزایش دهید.
اگر بخواهید با روش سنتی در آزمون SAT نمره بالایی کسب کنید حتماً باید لیست لغات SAT را بررسی کنید که به‌مرورزمان کاری خسته‌کننده خواهد بود. زیرا مثل این است که بخواهید یک دیکشنری را مطالعه کنید!
با استفاده از این اپلیکیشن بجای مطالعه لیست طولانی لغات با مجموعه‌ای از بازی‌های متنوع روبرو هستید که یادگیری لغات جدید را جذاب می‌سازد. در این اپلیکیشن ۹ بازی وجود دارد و هر بازی به گونه طراحی‌شده تا به شما کمک کند تا به گونه‌ای خاص به لغات انگلیسی مسلط شوید.

مثلاً یکی از این بازی‌ها بازی بادکنک نام دارد که تعدادی بادکنک قرمز و آبی در آن وجود دارد. شما سه بادکنک آبی برای لغات glorify”, ludicrous”, abstruse” و سه بادکنک قرمز برای لغاتabsurd”, praise”, hard to understand”. دارید.
شما باید هر لغت را بامعنای آن به‌این‌ترتیب هماهنگ کنید: – glorify – praise”, ludicrous – absurd”, abstruse – hard to understand” بازی دیگر به این صورت است که باید جای خالی را با یک کلمه مناسب کامل کنید. مثلاً با استفاده از دو لغت constraints” و digression” جمله زیر را کامل کنید.

I failed the fitness test by not completing the mile within time ____”.

شما با استفاده ازآنچه دربازی‌های قبل یاد گرفته‌اید می‌فهمید که باید کلمه constraints” را انتخاب کنید.

این بازی را به همه فراگیرانی که با استفاده از مجموعه SAT قصد گسترش بانک واژگان خود رادارند توصیه می‌کنم.

۳- Memrise

Link: http://www.memrise.com/

iOS: https://itunes.apple.com/us/app/memrise-learn-chinese-spanish/id6359667?mt=8

Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.memrise.android.memrisecompanion&hl=en

Price: رایگان

این اپلیکیشن نیز مانند اپلیکیشن MindSnacks بر یادگیری لغات انگلیسی تمرکز می‌کند. اما آموزش آن از طریق بازی نیست. در عوض با استفاده از شیوه‌های جالب و خلاقانه به یادآوری معانی کلمات کمک می‌کند. و بدیهی است که وقتی مطلبی جذاب باشد به خاطر آوردن آن نیز به‌مراتب آسان‌تر است.
جالب است بدانید که دوره‌های Memrise توسط خود کاربران طراحی می‌شوند. درنتیجه این امکان برای شما وجود دارد که ببینید دیگر فراگیران همان کلماتی را که شما در حال یادگیری آن‌ها هستید چگونه و با چه شیوه‌ای فرامی‌گیرند.

این اپلیکیشن با بیش از سیزده صفحه شامل مطالب ساده مثل افعال بی‌قاعده تا موضوعات دشوارتر مثل A Tale of Two Cities” ( افسانه دو شهر- اثر چار دیکنز) می‌گردد.
برای بسیاری از فراگیران زبان انگلیسی، یادگیری کلمات جدید یکی از سخت‌ترین قسمت‌های هر زبان محسوب می‌شود. با استفاده از اپلیکیشن Memrise قادر خواهید بود کلمات خارجی را به‌راحتی به خاطر بیاورید. بعلاوه می‌توانید تعداد لغاتی را که فرامی‌گیرید را به‌دقت پیگیری کنید.
با این شیوه اگر معنای لغتی را فراموش کنید و یا حتی ندانید که تاکنون چه لغاتی را خوانده‌اید می‌توانید به‌راحتی به لیست آن لغات مراجعه کنید. استفاده از این اپلیکیشن را به‌منظور افزایش بانک واژگان به کلیه فراگیران از مبتدی تا پیشرفته توصیه می‌کنم.

ادامه مطلب

آخرین ارسال ها

آخرین جستجو ها


مطالب اینترنتی مجله تفریحی و سرگرمی پارسی 80873061 Deltagroup مطالب اینترنتی بلاگی برای یو فایل مطالب اینترنتی مطالب اینترنتی azadeh-h مطالب اینترنتی
دزدگ